《涅法雷姆不見得更好 由暗黑3聊暴雪游戲國服翻譯》文章已經(jīng)歸檔，站長之家不再展示相關(guān)內(nèi)容，下文是站長之家的自動化寫作機(jī)器人，通過算法提取的文章重點(diǎn)內(nèi)容。這只AI還很年輕，歡迎聯(lián)系我們幫它成長：
國服臺詞現(xiàn)在回想起來，配合背景音樂還能雞皮疙瘩掉一地...
國服臺詞現(xiàn)在回想起來，配合背景音樂還能雞皮疙瘩掉一地...
23號，萬眾期待的暗黑破壞神3終于公測了，網(wǎng)易為此專門搞了個發(fā)布會，絢爛的燈光和專業(yè)的cos搞得人滿腦子duang！個不停undefined，然而現(xiàn)場播放的奪魂之鐮開場CG泰巴馬一句“快去找奈非天！”瞬間又把人拉回了現(xiàn)實(shí)...
鬼才看那么多廢話啊，還不如先來回憶下之前國服暴雪游戲中的一些經(jīng)典翻譯，對比下涅法雷姆的源頭臺服（亞服）翻譯，主要是WOW，因為它文字量最大...
當(dāng)然不可否認(rèn)的是國服有些翻譯有點(diǎn)故作高雅，就當(dāng)是網(wǎng)易翻譯團(tuán)隊為中華傳統(tǒng)文化的復(fù)興做的一些貢獻(xiàn)吧...
......
本文由站長之家用戶“52PK”投稿，本平臺僅提供信息索引服務(wù)。由于內(nèi)容發(fā)布時間超過平臺更新維護(hù)時間，為了保證文章信息的及時性，內(nèi)容觀點(diǎn)的準(zhǔn)確性，平臺將不提供完整的內(nèi)容展現(xiàn)，本頁面內(nèi)容僅為平臺搜索索引使用。需閱讀完整內(nèi)容的用戶，請聯(lián)系作者獲取原文。
（舉報）