聲明:本文來(lái)自于微信公眾號(hào) 數(shù)字生命卡茲克，作者:數(shù)字生命卡茲克，授權(quán)站長(zhǎng)之家轉(zhuǎn)載發(fā)布。

小紅書(shū)，一臉懵逼的迎來(lái)了潑天的富貴。

因?yàn)門(mén)ikTok馬上要到最后被封禁的deadline了，所以依依不舍的美國(guó)難民們都在TikTok上深情的告別，尋找可以自由發(fā)聲的替代品。

然后，小紅書(shū)，就成了那個(gè)被難民們選中的天選之子。

美國(guó)用戶，翻山越海，奔赴小紅書(shū)。

在美區(qū)排行榜上，小紅書(shū)的下載排名從13號(hào)凌晨4點(diǎn)開(kāi)始，跟特么火箭一樣，直接竄了200個(gè)身位。

然后，于昨晚10點(diǎn)左右，成功登頂。

僅僅1天時(shí)間，美國(guó)用戶就在中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)上找到了下一個(gè)家。

要知道，小紅書(shū)可沒(méi)有啥國(guó)際版，中國(guó)版就是全球服，大家都是一個(gè)地球村的村民。

用一句很貼切的話說(shuō)就是:

“剛買(mǎi)了個(gè)魔法，想去海那邊的世界看看，結(jié)果人還沒(méi)游過(guò)去，尼瑪海那邊的兄弟們游過(guò)來(lái)了”

來(lái)看看我的小紅書(shū)現(xiàn)在的圖景。

真的，我打開(kāi)的瞬間，我都懵了。

給我干哪來(lái)了?這特么還是國(guó)內(nèi)么?

而且我在中國(guó)看小紅書(shū)，需要開(kāi)沉浸式翻譯，你敢信?

本來(lái)字節(jié)系還有一款產(chǎn)品Lemon8，但是很多老外覺(jué)得，TikTok不穩(wěn)，Lemon8也不穩(wěn)，再加上一群大V在瘋狂安利說(shuō)小紅書(shū)就是中國(guó)版的TikTok，所以賽博難民們，就直接涌入了小紅書(shū)。

至于他們?yōu)樯恫蝗或者facebook?

道理很簡(jiǎn)單，因?yàn)檫@一波，美國(guó)民眾這一波是對(duì)政府的徹底的抵觸，逆反心理直接拉滿，本來(lái)就對(duì)Meta和馬斯克沒(méi)啥好感，所以本土平臺(tái)直接出局。

至于為啥不是抖音，而是小紅書(shū)。

那原因就更簡(jiǎn)單了，因?yàn)樾〖t書(shū)你用全球手機(jī)號(hào)都能注冊(cè)，并不是必須中國(guó)手機(jī)號(hào)才能注冊(cè)。。。

要知道，買(mǎi)中國(guó)手機(jī)號(hào)，可是得實(shí)名制的。。。

所以，小紅書(shū)，起飛了。

突然想起前幾天小紅書(shū)把短視頻的UI界面改成跟抖音一樣了。

不會(huì)他們?cè)谶@等著吧。

這一手預(yù)判，直接預(yù)判到大氣層了。

現(xiàn)在整個(gè)小紅書(shū)的氛圍，有一種讓我精神分裂的感覺(jué)。

真的，不用出去就能學(xué)英文，老外們也在瘋狂學(xué)中文。

小紅書(shū)上有的老外們還在求助修改app語(yǔ)言。

而有的老外已經(jīng)融入到開(kāi)始玩中國(guó)梗了。

“我是老外，V me50，幫我過(guò)Crazy星期四?！?/p>

甚至有的老外，“投誠(chéng)書(shū)”都開(kāi)始寫(xiě)上了。

面對(duì)瘋狂涌入的“tiktok refugees”，有對(duì)學(xué)英語(yǔ)積怨已久的，這回終于痛快復(fù)仇了。

也說(shuō)出了我的心里話。

"這里是中國(guó)，讓我們說(shuō)中文!"

讓你們老外也體會(huì)體會(huì)我們啃英文文獻(xiàn)和看推特、Reddit的痛苦。顫抖吧，老外。。。（微笑）

不過(guò)好在場(chǎng)面雖然混亂，大部分的帖子和互動(dòng)討論都還相對(duì)友好。

但，刷了這么多帖子，我覺(jué)得最好笑的用法是一堆學(xué)生喊著“help help”，直接把小紅書(shū)變成英文作業(yè)幫了。

要不說(shuō)還是年輕人腦子靈光。。。

外國(guó)人涌入小紅書(shū)的熱度，甚至高到連網(wǎng)易和餓了么的官方號(hào)都下場(chǎng)玩梗了。

特意搞了英文帖子來(lái)捕獲洋人用戶，什么叫商業(yè)頭腦啊。

整體上，就非常的抽象。

其中一度給我笑出了鵝鵝鵝的聲音。

很多人會(huì)問(wèn)，這么多老外涌進(jìn)來(lái)，全球同服，會(huì)不會(huì)直接讓小紅書(shū)被下架整改。

正常來(lái)說(shuō)應(yīng)該還好，因?yàn)樾〖t書(shū)本事就是海淘起家，而且又有超大的留學(xué)生群體，本身海外用戶和內(nèi)容占比就很多了，已經(jīng)有了悠久的歷史。

而且只要服務(wù)器在國(guó)內(nèi)，數(shù)據(jù)在國(guó)內(nèi)，有正規(guī)備案，受正規(guī)監(jiān)管，基本沒(méi)啥大問(wèn)題。

不過(guò)這波帶來(lái)的文化沖擊還是很猛的，我已經(jīng)看到了好多關(guān)于政治敏感問(wèn)題、宗教問(wèn)題等等了，感覺(jué)能讓審核崩潰。

估計(jì)小紅書(shū)的人這段時(shí)間都得從上到下連軸轉(zhuǎn)了。

而且比較抽象的是小紅書(shū)整體是完全沒(méi)有做好國(guó)際化準(zhǔn)備的，甚至連個(gè)翻譯都沒(méi)有，發(fā)文也沒(méi)有翻譯選項(xiàng)，就純靠復(fù)制粘貼硬來(lái)啊。

趕緊把你們家AI接上，AI做翻譯，多好的場(chǎng)景，這潑天的流量，你得接住啊。。。

這魔幻的2025年，開(kāi)年就看了兩場(chǎng)大戲。

在線下，上海武康路的富哥們?yōu)閲?guó)爭(zhēng)光瘋狂炫富，讓韓國(guó)人見(jiàn)識(shí)了下中國(guó)的經(jīng)濟(jì)實(shí)力。

在線上，又讓老美的賽博難民感受一下中國(guó)的文化，全世界一起來(lái)學(xué)中國(guó)話。

真魔幻。

但是愛(ài)看。

我愛(ài)這魔幻的世界。

（舉報(bào)）